希即示覆意思

"希即示覆"是一句中文的請求用語，用於希望對方儘快回復。其中，「希」是希望、希望對方的意思，「即」是立即、馬上，「示」是顯示、展示，「覆」是回復、答覆。所以，「希即示覆」直譯就是希望對方立即給予回復。

這句話通常用於正式的場合或者書信往來中，表達一種禮貌而急切的期待對方回復的心情。在現代漢語中，這種表達方式相對較為正式，但在一些特定的情境下，比如商務溝通、官方檔案或者較為講究禮儀的信函中，仍然會使用這樣的表達。