已哭意思日語

"已哭" 這個詞語在日語中並不是一個常用的表達，它似乎是中文的表達方式，直譯過來可能會讓人困惑。如果你想知道日語中類似的表達，這裡提供一些可能相關的詞語：

1. 泣いている (ないている) - 正在哭
2. 泣いた (なった) - 已經哭過了
3. 泣きそう (なきそう) - 看起來要哭了
4. 泣き聲 (なきごえ) - 哭泣的聲音
5. 泣き貓 (なきねこ) - 哭泣的貓，有時用來形容人很想哭

如果你想表達某人已經哭了，可以使用 "泣いた" (nita)，例如：

• 彼女は泣いた。(Kanojo wa nita.) - 她已經哭了。

如果你想表達某人看起來像是要哭了，可以使用 "泣きそう" (niki-sou)，例如：

• 彼女は泣きそうに見える。(Kanojo wa niki-sou ni mieru.) - 她看起來像是要哭了。

這些是日語中常用的表達方式，希望能幫助到你！