左遷的意思

"左遷" 一詞源自中國古代官場,意指官員被降職或被調到較次要的職位。在古代中國,官員的座次、朝會時的站位以及文書的簽署順序都有嚴格的規定,通常以左為卑,以右為尊。因此,當一個官員被調往較低職位或邊遠地區時,就被稱為"左遷"。

這個詞語來源於《史記·廉頗藺相如列傳》,其中記載了藺相如被任命為上卿,位在廉頗之上,廉頗因此不悅,說道:"我為趙將,有攻城野戰之大功,而藺相如徒以口舌為勞,而位居我上。且相如素賤人,吾羞,不忍為之下。" 後來,藺相如為了國家和諧,主動避讓廉頗,這就是著名的"將相和"的故事。

在現代中文中,"左遷" 一詞已經不再常用,但偶爾還能在文學作品中見到,或者在一些特定的歷史文化討論中出現。