屈尊是什麼意思

"屈尊"這個辭彙在中文裡通常用來形容地位高的人降低身份去做某事，或者給予對方一種禮貌性的謙虛姿態。這個辭彙常常帶有一種尊敬和敬仰的意味，表示對對方的尊重和認可。

在英文中，"屈尊"可以翻譯為 "condescend"，這個單詞的意思是「to lower oneself to the level of others; to speak or act in a way that shows you consider yourself superior to others but are willing to associate with them or help them」，也就是「降低自己的身份去迎合他人；以一種顯示自己比他人優越的方式說話或行事，但願意與他們交往或幫助他們」。

例如，一位高級官員屈尊參加一個基層社區的活動，或者一位著名的教授屈尊為一個小學生解答問題，都表示他們在身份和地位上做出了讓步，給予對方一種特別的關注和尊重。