少的英文意思
"少" 這個字在中文裡有很多意思，可以表示數量不多、程度不高或者時間不久等。在英文中，它可以被翻譯為 "less" 或者 "fewer"，具體取決於上下文。
如果 "少" 指的是數量，而且指的是可數名詞，那麼應該使用 "fewer"。例如：
- 這本書的頁數比那本書少。（This book has fewer pages than that one.）
- 超市裡的顧客比平時少。（There are fewer customers in the supermarket than usual.）
如果 "少" 指的是數量，而且指的是不可數名詞，或者指的是程度、時間等，那麼應該使用 "less"。例如：
- 他需要更少的時間來完成這項工作。（He needs less time to finish this work.）
- 這個杯子裡的水比那個杯子少。（There is less water in this cup than in that one.）
在某些情況下，"little" 也可以用來表示數量很少，但它通常用於指代非常小的數量，而且通常用於不可數名詞。例如：
- 他幾乎沒有錢了。（He has little money left.）
- 這個瓶子裡幾乎沒有酒了。（There is little wine left in the bottle.）
請注意，"little" 還有一個特別的用法，就是當它用來修飾不可數名詞時，它可以用來表示否定，意思是 "沒有"。例如：
- 他幾乎不認識任何人。（He knows little about anyone.）
- 這個城市幾乎沒有工業。（The city has little industry.）
總之，在翻譯 "少" 這個字的時候，需要根據上下文來決定使用 "less"、"fewer" 還是 "little"。