小小心意請笑納意思

"小小心意，請笑納"是一句常用於贈送禮物或表達感謝時的客套話，意思是指所送的禮物雖然不值錢或微不足道，但卻是贈送者的一片心意，希望對方能夠接受並感受到其中的情意。

這句話中的「小小」表示禮物或感謝並不是那麼重要或顯著，「心意」指的是贈送者的心意和情意，「笑納」則是希望對方能夠愉快地接受，「笑」有時也表達了希望對方不要介意禮物輕薄，而「納」則是指接受。

這句話通常是用來表達禮物雖然不貴重，但卻是出於真心，希望對方能夠理解並接受。在社交場合中，這句話是一種禮貌和謙虛的表達方式。