寂しい意思

"寂しい" (kodoku) 在日語中是形容詞,意思是指孤獨、寂寞或者感到孤單。它通常用來描述一個人在沒有他人陪伴時的情感狀態,也可以用來表達因為缺少朋友、親人或者愛人的陪伴而感到的孤獨感。

例句:

  1. 友達がいない日は、私はいつも寂しい感じがする。(沒有朋友的日子,我總是感到很孤獨。)
  2. 彼女が出國した後、私は非常に寂しかった。(她出國後,我感到非常孤獨。)
  3. 一人で家にいると、寂しい気持ちになりがちです。(一個人在家的時候,很容易感到寂寞。)

在日語中,"寂しい" 也可以用來形容環境或者氛圍,比如說某個地方給人以荒涼或者冷清的感覺。

例句: 4. 夜中の空港は、寂しい雰囲気を漂わせている。(夜間的機場瀰漫著一種寂寞的氛圍。) 5. 古い廃墟には、寂しいような靜けさがあった。(古老的廢墟有一種寂靜的寂寞感。)