客訂商品意思
"客訂商品"這個詞彙在中文中通常用於商業或零售領域,特別是在線上購物和電子商務的環境中。它的意思是指根據客戶的特殊要求或特定規格生產或提供的商品。這些商品並不是標準化的產品,而是為了滿足特定客戶的需求而定製的。
在英文中,這個概念可以翻譯為 "custom-made goods" 或 "made-to-order products"。"Custom-made" 強調的是根據個別客戶的要求定製,而 "made-to-order" 則是指商品是按照客戶的訂單來生產的,即使它們可能有固定的幾種選擇或配置。
舉例來說,如果你想要一件衣服,但標準尺寸不符合你的需求,你可能會要求一個客訂商品,衣服將按照你的尺寸定製。或者,如果你想要一個家用電器有特殊的顏色或功能,製造商可能會提供客訂服務來滿足你的要求。
客訂商品通常需要較長的生產時間,因為它們不是現成的,而是需要根據客戶的要求進行生產。這種服務可能會收取額外的費用,因為它涉及額外的設計和生產成本。