今晚食乜餸是什麼意思

"今晚食乜餸" 是粵語(廣東話)中的一句常用語,意思是 "今晚吃什麼菜" 或者 "今晚吃什麼飯菜"。這句話通常是用來詢問或討論晚餐的菜色,"食" 是吃的意思,"乜" 是什麼的諧音,"餸" 則是指飯菜、菜餚。

在粵語中,"餸" 這個字通常用來指配飯的菜餚,而不單指主食。當詢問 "今晚食乜餸" 時,通常是在尋找晚餐的菜色建議,或者想要知道今晚已經準備了什麼菜餚。這句話可以用在日常的家庭對話中,也可以在朋友之間討論晚餐計劃時使用。