宕機什麼意思

"宕機" 一詞源自中文，是 "當機" 的俗寫，意思是指計算機系統、服務器、網絡或其他相關設備無法正常運行，導致服務中斷或停止的狀態。這種情況通常是由於硬體故障、軟件錯誤、網絡問題或人為錯誤等原因引起的。

在英文中，宕機通常被翻譯為 "crash"、"failure" 或 "outage"，這些詞彙分別對應了計算機系統的不同類型的故障。例如，如果一個程式因為內存錯誤而突然停止運行，這通常被稱為 "程式崩潰" (program crash) 或簡稱為 "崩潰" (crash)。如果整個計算機系統無法啟動，這可能被稱為 "系統崩潰" (system crash)。

當一個服務器或網絡無法響應用戶請求時，這通常被稱為 "服務中斷" (service outage) 或 "網絡中斷" (network outage)。在數據中心或雲計算環境中，服務提供商可能會使用 "高可用性" (high availability) 和 "容錯" (fault tolerance) 技術來減少宕機的頻率和持續時間，從而提高服務的可靠性和可用性。