宏大意思

"宏大"這個詞在中文中通常用來形容事物規模巨大、氣勢磅礴、宏偉壯觀。它可以用來描述建築、計畫、目標、夢想等。在不同的語境中,宏大的意思可能會有所變化,但通常都包含著一種超越尋常的龐大或重要性。

例如:

  1. 宏大的建築:指的是那些規模巨大、設計壯觀的建築物,如大型體育場館、博物館、宮殿等。
  2. 宏大的計畫:指的是那些涉及面廣、影響深遠的大型項目或規劃。
  3. 宏大的目標:指的是那些需要長期努力、涉及眾多資源的大型目標或願景。
  4. 宏大的夢想:指的是那些遠大、超越現實、需要巨大努力和勇氣的夢想或理想。

在英文中,"宏大"可以翻譯為 "grand", "magnificent", "impressive", "spectacular", "vast" 等辭彙,根據具體的語境選擇合適的翻譯。