守的意思是等待

"守"這個字的含義在中文中有多種，但通常不直接翻譯為「等待」。在不同的語境中，"守"可以有以下幾種意思：

1. 守護：指保護、保衛，如守衛邊疆、守護家園。
2. 遵守：指遵循、依照，如遵守規則、遵守約定。
3. 保持：指維持某種狀態，如守時、守信用。
4. 堅持：指不放棄，如堅守崗位、守望相助。
5. 防守：指在體育比賽中防止對方進攻，如守門員守門。

在某些特定的表達中，"守"可以包含等待的意思，比如「守株待兔」這個成語，意思是守在樹樁旁邊等待兔子撞上來，比喻不勞而獲或機械地等待偶然的機會。但在這個成語中，"守"更多的是指等待，而不是守候或保護。

如果你想表達等待的意思，通常會使用其他的辭彙，比如"等待"、"等候"、"守候"等。