好氣又好笑是什麼意思

"好氣又好笑"是一種表達情感的詞語，通常用來形容某種情境或事件同時讓人感到生氣和好笑的複雜情緒。這種情緒可能是因為某件事情的發展既出乎意料，又帶有幽默感，或者某人的行為既讓人惱火，又不禁讓人發笑。

例如，一個人可能因為遲到而錯過了一個重要的約會，這會讓他感到非常生氣。但是，如果他在遲到的過程中遇到了一些滑稽的事情，比如說在路上看到一隻鴨子大搖大擺地過馬路，這可能就會讓他感到好笑。這種情況下，他可能會說自己對這個情境感到好氣又好笑。

這種情緒的表達在中文裡比較常見，因為它能夠準確地描述一種既矛盾又複雜的情緒狀態。在英文中，可能會用 "annoyed and amused" 或者 "irritated and chuckling" 來表達類似的情感。