好攰意思
"好攰意思" 這個短語似乎是中文和英文的混合,其中 "好攰" 是粵語中表示「很累」的意思,而 "意思" 則是中文中表示「意義」或「意圖」的辭彙。如果將這個短語直譯為英文,可能會讓人感到困惑,因為它並不符合英文的表達習慣。
如果你想表達「我很累」的意思,粵語中可以說 "我好攰",國語中可以說 "我很累"。如果你想用英文表達,可以說 "I'm very tired." 或者 "I'm exhausted."
如果你想表達的是詢問對方的意思或意圖,可以說 "What do you mean?" 或者 "Could you explain your meaning?"
如果你想表達的是詢問對方的意見或想法,可以說 "What's your opinion?" 或者 "How do you feel about it?"