好人當賊扮意思
"好人當賊扮"這句話是粵語中的一句俗語,直譯過來就是「好人扮演成賊」。這句話通常用來形容一個人被誤解或者被冤枉的情況,意思是指一個本來是好人的人,卻被當作壞人來對待。
在日常生活中,這句話可以這樣使用:
甲:你聽說了嗎?小李昨天被警察抓了。 乙:真的嗎?他怎麼了? 甲:聽說他偷了公司的錢。 乙:不會吧,小李看起來不像是一個會偷東西的人,他可能是被誤會了,好人當賊扮啊。
這句話表達了對小李的懷疑,認為他可能不是真正的罪犯,而是被誤認為是壞人。在這種情況下,"好人當賊扮"就是用來表達對被誤解者的同情和支持。