女將日文意思

"女將"這個詞在日文中有兩個主要的意思，分別是：

1. 女性將棋棋士：將棋（日本象棋）是一種流行的棋類遊戲，"女將"可以指在將棋界活躍的女性棋士。

2. 女性店主或老闆：在餐飲業或傳統日式旅館（日式旅館）中，"女將"通常指的是女性店主或老闆，她通常是負責管理店鋪和照顧顧客的人。

請根據上下文來確定具體的含義。