天蒼蒼野茫茫一枝紅杏要出牆什麼意思

這句話「天蒼蒼，野茫茫，一枝紅杏要出牆」是改自中國古代文學作品中的句子，原句出自唐代詩人崔護的《題都城南莊》，原句是「春風不度玉門關，一枝紅杏出牆來」。

原句的意思是，春天的風吹不到玉門關那樣的邊遠地方，但是在一個普通的城南莊園裡，卻有一枝紅色的杏花伸出牆外，顯得格外醒目。這句詩表達了詩人對春天的喜愛和對美好事物的追求。

改編後的句子「天蒼蒼，野茫茫，一枝紅杏要出牆」則是在現代語境中被人們用來形容某種想要突破束縛、追求自由或者是不滿足於現狀、想要尋求改變的心態。這裡的「紅杏出牆」也被賦予了更多的象徵意義，可以指個人的追求、創新的精神，也可以指對傳統的挑戰、對現狀的不滿等。