天文臺意思大雨

"天文臺意思大雨" 這句話似乎是一種粵語的表達方式，直譯成普通話是「天文台意思是大雨」。這裡的「天文臺」可能指的是香港天文台，因為香港天文台會發布天氣預報，包括降雨量預測。所以這句話可能是指香港天文台預報了大雨。

如果是在其他地區，「天文台」可能指的是其他的天氣預報機構，具體意思還是要根據上下文來確定。如果是普通話的表達，通常會直接說「氣象台預報了大雨」或者「天文台預報有大雨」。