地味日文意思

"地味"（じみ）在日語中是一個形容詞，意思是指某物或某人沒有特別引人注目的特點，平凡、普通、不起眼或者是不華麗。它也可以用來形容人的性格，表示一個人不張揚、不顯眼、謙遜或者是不喜歡出風頭。

例如：

• このデザインは地味すぎると思わない？（你不覺得這個設計太普通了嗎？）
• 彼女は地味な雰囲気で、どこかで見かけたことがあるような顔だ。（她給人的感覺很普通，好像在哪裡見過似的。）

此外，"地味"也可以用來形容食物的味道，表示味道不突出，沒有特別的味道。

例如：

• この壽司は地味ながら、新鮮な魚の旨さが伝わってきます。（這個壽司雖然普通，但可以感受到新鮮魚的美味。）

總之，"地味"是一個用來描述事物或人沒有特別出眾之處的辭彙。