在英文口語使用中pay off代表成功的意思

在英文口語中，"pay off" 這個短語通常用來表示某件事情最終帶來了預期的結果或好處，尤其是指經過一段時間的努力或投資之後，得到了回報。這個短語也可以用來指償還債務或賭博贏錢。但是，如果你說 "pay off" 代表成功的意思，那麼這個用法可能不太常見，或者可能需要更多的上下文來確定它的準確含義。

如果你想要表達某件事情成功了，你可能會使用其他的短語，比如 "succeed"、"be successful"、"work out"、"turn out well" 或 "pay dividends"。這些短語都更常見於日常英語口語中，用來描述某件事情的結果是好的或預期的。

例如：

• "The plan to expand the business really paid off - we've doubled our profits!"（擴展業務的計劃真的得到了回報——我們的利潤翻了一番！）
• "All the hard work paid off when we finally won the championship."（當我們終於贏得冠軍時，所有的努力都得到了回報。）
• "The investment paid off and we made a lot of money."（這筆投資得到了回報，我們賺了很多錢。）