在日臺灣人是什麼意思 "在日臺灣人"這個詞語在中文中通常指的是居住在日本的臺灣人。這個詞語中的"在日"是指在日本的狀態或位置,而"臺灣人"則是指具有臺灣國籍或血統的人。因此,這個詞語合起來就是指在日本的臺灣人社群或個體。