因人設事意思

"因人設事"這個詞語來自中國的成語，意思是指根據個人的需求或特點來安排事情或設置職位。這個詞語通常用來形容在組織或管理中，為了某個特定的人而創造或改變規則、職位或任務的行為。

在中文裡，這個詞語有時帶有負面的含義，因為它暗示了不公平的待遇或特權，以及可能導致的效率低下和混亂。在一個理想的組織中，應該是事情和職位根據客觀的需要和標準來設定，而不是根據個人的關係或喜好。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "create positions or jobs for specific individuals" 或者 "tailor tasks or responsibilities to fit a particular person"。在管理學中，這種做法也被稱為 "jobs for the boys" 或 "nepotism"，指的是任人唯親或裙帶關係的現象。