嘅意思
"嘅" 是廣東話(粵語)中的一個語氣助詞,通常用於句尾,表示強調或者疑問的語氣。它沒有固定的意思,主要是用來表達說話人的情感或者態度。例如:
- 你嘅意思我明白。(你的意思我明白。)
- 呢個係咩嘅?(這是什麼?)
- 呢件衫好睇嘅。(這件衣服很好看。)
在這個詞中,"嘅" 並不翻譯成中文的某個字,它只是廣東話中的一個特殊用法,用來加強語句的語氣或者表達某種情感。如果你想用國語表達同樣的意思,通常可以省略"嘅",或者根據上下文使用合適的語氣詞,比如"的"、"呢"、"嗎"、"呀"等。
"嘅" 是廣東話(粵語)中的一個語氣助詞,通常用於句尾,表示強調或者疑問的語氣。它沒有固定的意思,主要是用來表達說話人的情感或者態度。例如:
在這個詞中,"嘅" 並不翻譯成中文的某個字,它只是廣東話中的一個特殊用法,用來加強語句的語氣或者表達某種情感。如果你想用國語表達同樣的意思,通常可以省略"嘅",或者根據上下文使用合適的語氣詞,比如"的"、"呢"、"嗎"、"呀"等。