喜帖內文裡的「承嚴命」和「承慈命」是什麼意思

在傳統的中文裡，「承嚴命」和「承慈命」是婚禮喜帖中常用的詞語，用來表達新郎或新娘對父母尊嚴和慈愛的尊重與順從。

承嚴命：在傳統的中國家庭中，父親通常被視為家中的嚴父，代表著家中的權威和尊嚴。因此，「承嚴命」是指新郎或新娘接受父親的命令或指示，尤其是在婚禮這樣的重要場合，新郎或新娘會特別強調對父親的尊重和順從。在喜帖中使用「承嚴命」，通常是指新郎在父親的允許下迎娶新娘，或者新娘在父親的祝福下出嫁。
承慈命：相對於「嚴父」，母親則被視為家中的慈母，代表著家中的溫柔和愛心。因此，「承慈命」是指新郎或新娘接受母親的慈愛和指示。在喜帖中使用「承慈命」，通常是指新郎或新娘在母親的祝福下舉行婚禮，表達對母親的敬愛和順從。

這些詞語反映了中國傳統文化中對家庭和長輩的重視，以及晚輩對長輩尊嚴和慈愛的尊重。在現代社會，隨著家庭結構和價值觀的變化，這些詞語的使用已經變得較為少見，但仍然可以在一些傳統的婚禮喜帖中看到。