唔work意思

"唔work" 是粵語中表示不工作、不運作、不生效或者不成功的意思。在英語中，可以翻譯為 "not work"、"not functioning"、"not effective" 或者 "failed"，具體取決於上下文。

例如：

1. 呢部電腦唔work，我需要修理。（This computer is not working, I need to get it repaired.）
2. 呢個計畫唔work，我們需要重新考慮。（This plan is not effective, we need to reconsider.）
3. 呢個按鈕按咗都唔work，可能有故障。（This button is not functioning when pressed, there may be a fault.）

在非正式場合或者口語中，"唔work" 也可以用來形容事情不順利或者沒有達到預期的效果。