唔知醜什麼意思

"唔知醜" 是粵語(廣東話)的一個詞語,直譯為普通話是 "不知道醜"。這個詞語的意思是指某人沒有自知之明,不知道自己的行為或外貌有什麼不妥或不足之處,也就是說,他們不懂得害羞或不好意思。這個詞語有時帶有貶義,用來形容那些過於自信或自負的人,他們可能會在不適當的場合做出不適當的行為,而不知道自己的行為已經讓別人感到不舒服或尷尬。

在粵語中,"醜" 除了指外表不好看之外,還有 "丟臉"、"難堪" 的意思。所以,"唔知醜" 也可以指那些不顧場合,做出丟臉或讓他人難堪的行為,而自己卻渾然不覺的人。

例如,一個人在公共場合大聲喧嘩,旁人已經感到不悅,但他自己卻沒有察覺,這時就可以說他是 "唔知醜"。或者,一個人做了錯事,別人已經給予提醒,但他仍然不以為然,這時也可以用 "唔知醜" 來形容他的態度。