唔好咁意思
"唔好咁意思" 是廣東話,直譯為國語是「不要這麼客氣」。這句話通常用於回應別人的感謝或者客氣行為,表達的是一種謙遜和友好的態度,意思是告訴對方不必過於謙虛或者過分表達感激,大家都是朋友或者關係比較親近,不需要那麼客氣。
在不同的語境中,這句話可以有不同的含義,但基本都是表達一種不要過於拘泥於禮節,大家隨意、放鬆的意思。例如,如果有人請你吃飯,你可以說「唔好咁意思」來表達你不會太客氣,也會儘量放鬆自己。同樣,如果別人幫你忙,你也可以用這句話來回應,表示你不會過於感激,大家都是朋友,互相幫助是應該的。