和尚擔遮意思

"和尚擔遮"是粵語中的一句成語，直譯為中文是「和尚擔擔子」或「和尚挑傘」。這句成語的來源並不確定，但有一種說法是這樣的：

據說古代有一個和尚，他擔著一擔東西在路上走。突然下起雨來，於是他就用擔子上的傘來遮雨。旁邊的人看到這一幕，就說了一句「和尚擔遮」，意思是說這個和尚不僅要擔東西，還要擔傘。

這句成語後來被引申為形容人既要做事，又要擔當責任，或者說是形容人既要負責任，又要負責任之外的其他事情。有時候也用來形容人很忙，有很多事情要做。