告訴是什麼意思

"告訴"在漢語中是一個動詞，意思是向別人傳達信息、訊息或者告訴別人某件事情。它通常用於口語中，表示一種直接的、面對面的交流方式。例如：

• 他告訴我明天會有一個重要的會議。
• 媽媽告訴我要早點回家。
• 老師告訴我們要認真複習準備考試。

在漢語中，"告訴"和"通知"、"告知"等辭彙的意思相近，但略有區別。"通知"通常是指通過正式的渠道或方式（如檔案、公告等）向特定的人群傳達信息；"告知"則更傾向於正式的、書面的通知方式。

在英語中，"告訴"可以翻譯為 "tell" 或者 "inform"。例如，上面的句子可以翻譯為：

• He told me that there would be an important meeting tomorrow.
• Mom informed me that I should come home early.
• The teacher told/informed us to review seriously for the exam.