吹咩是什麼意思

"吹咩" 是廣東話的詞語，直譯為普通話是 "吹什麼"，但在廣東話中通常用來表示 "說什麼"、"討論什麼" 或者 "做什麼" 的意思，有時帶有輕鬆、隨意的語氣。這個詞語在日常生活中常用，可以根據上下文來理解其具體含義。例如：

• A: 今晚去邊度食飯好？（今晚去哪裡吃飯好？）
• B: 吹咩，你決定啦。（說什麼呢，你決定吧。）

這裡 "吹咩" 就是 "說什麼" 的意思，B 回答說 "你決定啦"，所以 "吹咩" 是在問 A 想討論什麼。

又比如：

• A: 喂，你知唔知最近有咩新戲上畫？（你知道最近有什麼新電影上映嗎？）
• B: 吹咩，我唔係好睇戲嘅。（說什麼呢，我不太看電影的。）

這裡 "吹咩" 就是 "討論什麼" 的意思，B 回答說 "我不太看電影的"，所以 "吹咩" 是在問 A 想討論什麼新電影。

總之，"吹咩" 是一個很常用的廣東話詞語，可以用在很多不同的場合，具體意思要根據上下文來判斷。