同義複詞的意思

同義複詞（homophonic compound）是指由兩個或更多意義上沒有關聯的字組成，但這些字的發音相同或相似，並且組合在一起後形成一個新的詞彙。這些詞彙的每個部分通常都有自己的意義，但當它們結合在一起時，它們的整體意義與單獨部分的意義不同。

例如，英語中的 "crane" 這個詞有兩個意思：一個是指一種大型鳥類，另一個是指一種起重機械。當它們結合在一起形成 "cranes" 時，這個詞的意思是指起重機械。這個詞就是一個同義複詞，因為 "crane" 這個音節在兩個詞中的意義完全不同。

在中文中，也有許多同義複詞的例子，例如：