吉原哀歌意思

"吉原哀歌"(よしわらあいか)是日本江戶時代的一首詩歌,由詩人松尾芭蕉所作。這首詩描繪了吉原(江戶時代的一個繁華的花街,位於現在的東京)的景象,表達了對繁華背後人們孤獨和哀愁的同情。

吉原哀歌的全文如下:

吉原の夜や ふるえるる人の 身の上は 思ひ知れども あわれなりけり

翻譯成中文是:

吉原的夜晚啊, 顫抖的人們, 雖然知道他們的身世, 但仍然感到可憐。

這首詩簡潔而深刻,通過對吉原這個繁華場所夜晚景象的描寫,反映了社會底層人們的悲慘生活。松尾芭蕉以一種淡然的態度表達了對這些人的同情,顯示了他對人性和社會現實的深刻洞察。