受領遲延是什麼意思

"受領遲延"這個詞彙來自日語，直譯為中文是"接受延遲"。在法律和商業背景下，這個詞彙通常用來描述一個人或一個組織未能及時接收或處理某項物品、檔案或通知的情況。

具體來說，如果一個人應該接收某個物品或檔案，但由於某種原因（如地址錯誤、無人簽收、故意忽略等）導致未能及時接收，這就被稱為受領遅延。在這種情況下，可能會產生法律後果，例如在契約履行中，如果買方未能及時接收貨物，可能會被視為違約。

在國際貿易中，受領遅延可能會影響貨物風險的轉移和責任的確定。例如，根據Incoterms（國際貿易術語解釋通則），貨物在指定地點的交付時間點可能會因為買方是否及時受領而有所不同。

總之，受領遅延指的是未能及時接收某項物品或檔案的情況，這可能在法律和商業交易中具有重要意義。