受領人不知無法律上原因而其所受之利益已不存在是什麼意思

這句話描述的是一種法律上的概念，稱為「不當得利」。在法律上，不當得利是指當事人無法律上的原因而受有利益，致使他人受有損害，應將該利益返還給受損害的人。

當受領人（即獲得利益的人）不知道自己獲得的利益是沒有法律上原因的，而且這個利益已經不存在了，這時就會涉及到不當得利的法律問題。例如：

甲不知情地接受了乙錯轉的一筆款項，甲在收到款項後將其用於購買股票，並且這些股票已經因為市場波動而虧損，導致該筆款項的利益已經不存在。

在這種情況下，甲作為受領人，並不知道自己獲得的款項是沒有法律上原因的（因為這是乙錯轉的款項），而且甲已經將這筆款項用於投資，並且投資已經虧損，導致該筆款項的利益已經不存在。這種情況下，甲可能需要向乙返還相應的金額，即使甲本身並沒有做錯任何事情。

這種情況通常會涉及到複雜的法律問題，例如甲是否應該被視為善意第三人，以及甲是否有責任返還已經不存在或已經被消耗的利益等。這些問題通常需要根據具體情況和相關法律規定來進行分析和判斷。