取之於斯用之於斯意思

"取之於斯，用之於斯"這句話出自《論語·雍也》，是中國古代儒家經典之一。這句話的意思是：從這裡取得，就在這裡使用。這裡的「斯」可以理解為這個地方或者這個環境。這句話強調了資源的合理利用和就地取材、就地使用的原則。

這句話的現代漢語翻譯可以是：

• 從這裡獲取資源，就在這裡發揮它們的作用。
• 在這裡獲取的東西，就在這裡使用。

這句話體現了孔子倡導的節儉和實用的思想，也反映了古代中國人對於資源利用的智慧。在現代社會，這句話也可以被理解為鼓勵人們合理利用身邊的資源，不要浪費，同時也要注重資源的本地化利用，減少長途運輸和交換的損耗。