反省日文意思

反省(はんせい)在日文中的意思是指自我反省、反思、檢討自己的行為、想法、言語等,以發現自己的不足之處,並思考如何改進。這個辭彙在日常會話、寫作、工作報告中都非常常用,尤其是在描述個人成長、自我提升、學習過程等方面。

例如:

  1. 今日の試合では、私たちの不足點が明らかになり、全隊で反省を深める必要がある。 (在今天的比賽中,我們團隊的弱點暴露無遺,需要全隊一起深入反省。)

  2. 彼は仕事の失敗をきちんと反省し、次の機會に備えている。 (他認真反省了工作的失敗,為下一次機會做好了準備。)

  3. 毎日、自分の行動について少しでも反省を深めていきたい。 (每天,我都想對自己的行為多做一些反省。)

反省在日語中通常是一個積極的辭彙,表示一個人願意承認自己的錯誤和不足,並願意採取措施來改進自己。