卡昆卡是什麼意思泰語

"卡昆卡"(Kha kun kha)是泰語中的一個詞語,用於表達感謝或感激之情。這個詞語是由三個詞組成的:

  1. "卡"(Kha):這個詞通常用於表示尊敬或禮貌,用於對話中的正式場合。
  2. "昆"(Kun):這個詞可以用來指代對方,類似於英文中的 "you"。在泰語中,"昆" 可以用於男性或女性,是一種不確定對方性別時的尊稱。
  3. "哈"(Kha):這個詞通常用於表達感謝或感激。

所以,"卡昆卡" 直譯過來就是 "您,我,感謝" 的意思。這個詞語通常用於對服務員、店員、朋友或熟人表示感謝時。在非正式場合,人們可能會使用更簡單的表達方式,如 "kop kun"(ขอบคุณ),這也是表達感謝的常用詞語。