千百年來碗裡怨聲如海恨難平什麼意思

這句話似乎是一句詩或者是一段文言文的句子，它的意思可能需要從整個文句的上下文來理解。不過，從字面上來看，這句話表達了一種深刻的情感和時間的跨度。

"千百年來"指的是非常長的時間，可能指的是幾個世紀或者更長。在這段時間裡，"碗裡"可能指的是某種食物或者飲品，也可能指的是生活中的某種常態或者習慣。"怨聲如海"則形容了人們的不滿和怨言像大海一樣深廣無邊。"恨難平"則表示人們的怨恨很難被平息或者解決。

如果這句話出現在某個特定的故事或者情境中，它可能是在描述一種長時間以來的不滿和怨恨，這種情緒積累得像大海一樣深廣，而且很難被平息。這可能是在反映某種社會現實、人際關係或者個人的情感狀態。

不過，由於缺乏更多的上下文信息，這個解釋可能不完全準確。如果這句話來自於某個特定的文化作品或者文獻，建議查詢相關的背景資料來獲得更準確的解釋。