十劃都未有一撇意思

"十劃都未有一撇"是廣東話的說法,直譯成普通話是「十筆都還沒有一撇」。這句話的意思是指事情還沒有開始,或者說事情還沒有任何進展,完全處於初始狀態,連最基本的開端都還沒有。

在中文裡,「一撇」可以指事情的一個小部分或者是最基本的開始。因此,說「十劃都未有一撇」就是形容事情連最起碼的開始都還沒有,更不用說有什麼進展了。這句話常用來形容事情的狀態還處於非常原始的階段,需要從頭開始著手。