包含意思英文

"包含"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "include" 或者 "contain"。這兩個詞在英文中有著細微的差別，但它們都可以用來表達「包含」的意思。

"Include" 通常指的是有意識地包含某物或某人在一個列表、集合或活動中。例如：

• The package includes a camera and a tripod.（這個包裹包含一個相機和一個三腳架。）
• The meeting will include a presentation from the CEO.（會議將包括CEO的演講。）

"Contain" 則更側重於某個物體或容器能夠容納或擁有其他物品，它強調的是容納的能力。例如：

• The box contains toys.（這個盒子裡面裝有玩具。）
• The bottle contains water.（這個瓶子裡裝有水。）

在某些情況下，"include" 和 "contain" 可以互換使用，但通常 "include" 更強調主動的選擇，而 "contain" 更強調容納的事實。