勞燕分飛是什麼意思
"勞燕分飛"是一個成語,源自於中國古代的寓言故事。這個成語的字面意思是指勞累的燕子在分開飛行,比喻夫妻、情侶或親密夥伴之間的分離。在中文裡,這個成語通常用來形容因為某些原因而不得不分開的兩個人,帶有淡淡的哀傷和無奈的情感。
這個成語的來源是古代的一個寓言,講述了一對燕子夫妻在春末夏初時節因為天氣變暖,食物增多,所以決定分開到不同的地方覓食,以便更好地生存和繁衍後代。這個寓言後來被引申為形容人與人之間的離別,尤其是指那些因為客觀原因不得不分開的親密關係。
在現代中文裡,"勞燕分飛"這個成語可以用來形容各種類型的分離,不僅限於夫妻或情侶,也可以用來形容朋友或合作夥伴之間的離別。這個成語的用法比較文雅,通常出現在書面語或比較正式的場合。