劫持意思英文

劫持（綁架）的英文是 "kidnapping" 或者 "abduction"。這兩個詞都可以用來描述非法帶走或拘禁某人的行為，通常是為了勒索贖金或者出於其他犯罪目的。

"Kidnapping" 這個詞源自於荷蘭語 "knapper"，意為綁架者或強盜。在法律上，綁架通常指的是以非法目的帶走或扣留他人，並要求贖金或其他利益作為釋放的條件。

"Abduction" 則更側重於非法帶走或拘禁他人的行為本身，而不一定涉及贖金的要求。在某些情況下，這個詞也用來描述父母未經對方同意帶走孩子的情況，尤其是在離婚或監護權糾紛中。

在英文中，"劫持" 還可以用來描述其他類型的非法占有或控制行為，例如劫持交通工具（如飛機、船隻或車輛），這種情況下通常使用 "hijacking" 這個詞。