則與一生彘肩意思

"則與一生彘肩"這句話並不是一個常見的成語或固定詞組，因此它可能是一個特定的文句或用語，出處不明。如果這句話出現在特定的文本或語境中，它的意思可能需要根據上下文來理解。

不過，如果我們將這句話的字面意思來解釋，"則"在中文裡可以作為連接詞，表示因果、轉折、假設等關係；"與"作為動詞，有給予、提供之意；"一生"可能指的是一整隻豬；"彘肩"則是指豬的肩膀肉。所以，如果將這句話的字面意思直接翻譯，就是「那麼就給一整隻豬的肩膀肉」。

然而，這個解釋可能並不準確，因為這個詞組並不常見，而且"則"和"與"的用法在中文裡通常不是這樣簡單的。