制度英文意思

"制度"在英文中通常被翻譯為 "system" 或 "institution"。

• "System" 指的是一組相互關聯或相互依存的組成部分，它們共同工作以實現一個目標或執行一項功能。它可以指任何類型的系統，包括政治、教育、經濟或自然系統。

• "Institution" 通常指的是一個正式的組織或機構，它有自己的一套規則和程式，並且通常是為了實現特定的社會功能而設立的，比如政府機構、學校、醫院等。

在不同的語境中，"制度"可能被翻譯為不同的英文辭彙，具體取決於上下文。例如，"政治制度" 可以翻譯為 "political system"，而 "教育制度" 可以翻譯為 "education system"。