判若雲泥解釋意思

"判若雲泥"是一個成語，出自中國古代文獻，意思是形容兩者之間的差異極大，如同雲彩和泥土之間的差別一樣，雲彩在高空飄浮，而泥土則在地面低處，兩者相隔甚遠，幾乎沒有任何共同之處。這個成語通常用來形容人或事物之間的差異懸殊，有時也用來形容同一個人或事物在不同情況下的變化極大。

在中文裡，這個成語通常用來強調對比，例如："他的前後變化判若雲泥，讓人難以置信。" 這句話的意思是說，他的變化非常大，就像雲和泥的差別一樣，讓人感到驚訝和不相信。

在英文中，"判若雲泥"可以翻譯為 "as different as heaven and earth" 或者 "as different as night and day"，這些表達方式同樣用來形容兩者之間的差異極大。