分契樓意思

"分契樓"這個詞語在中文裡並不常見，但如果你是指"分層出售"或"分層所有權"的建築物，那麼在英文中通常被稱為 "strata title" 或 "stratified ownership"。這種類型的物業是指一個建築物被分割成多個單元，每個單元都有其獨立的產權，業主擁有其單元的專有權，並與其他業主共同擁有建築物的共用部分，如走廊、電梯、屋頂等。

在這種情況下，每個業主會獲得一份分層所有權證書，這份證書證明了他們對其單元的擁有權，以及他們在物業管理決策中的投票權。業主們通常需要遵守一份規範所有權和責任的公約或章程。

如果你是在討論某種特定的物業類型，請提供更多的上下文信息，以便我能夠提供更準確的解釋。