出力不討好的意思

"出力不討好"這個成語來自中國，意思是指一個人付出了很多努力，但卻沒有得到應有的好評或回報，反而可能還會受到批評或抱怨。這個成語通常用來形容那些盡心盡力去做某件事情，但結果卻不如預期的人。

在中文裡，這個成語還可以用來形容那些做事過於認真，不懂得變通的人。這種人往往會因為太過於執著於某件事情，而不顧及其他人的感受或意見，從而導致自己的努力得不到認可。

在英文中，這個成語可以翻譯為 "to do a lot of work but not receive any recognition or appreciation for it" 或者 "to be very diligent but not be liked or respected by others"。在英文中，還有一個類似的表達 "to work hard but not get the credit you deserve"，意思也是指付出很多努力但得不到應有的認可。