公開英文意思

"公開" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "public" 或 "open"，取決於具體的語境。以下是這兩個詞的一些常見含義和用法：

1. "Public" 通常指與眾多或所有的人有關的，或是可以被大眾訪問或看到的。它可以作為形容詞或名詞使用。

   • 作為形容詞：The company made its financial reports public. (公司公開了其財務報告。)
   • 作為名詞：The public has the right to know. (公眾有權知道。)

2. "Open" 通常指沒有隱藏或限制的，可以自由訪問或參與的。它也可以作為形容詞或動詞使用。

   • 作為形容詞：The meeting is open to the public. (這次會議對公眾開放。)
   • 作為動詞：The company plans to open a new office in the city center. (公司計劃在市中心開設一個新辦公室。)

在某些情況下，"publicly" 可以用來形容動詞，表示在眾人面前或大庭廣眾之下。例如：The company's CEO publicly announced the new project. (該公司CEO在公眾面前宣布了新項目。)