全部都給你意思
"全部都給你"這句話的含義可能會根據不同的語境和文化背景有所不同,但通常表達的是一種慷慨或讓步的態度。在中文裡,這句話可以直接表達為一種禮物或財物的轉讓,表示說話者願意將他們擁有的所有東西都交給對方。
在某些情況下,這句話可能是一種比喻或象徵性的說法,意味著說話者願意無條件地給予對方他們所擁有的權力、知識、愛或其他無形的寶貴東西。
然而,在實際應用中,這句話可能還需要根據具體情況來理解。例如,如果說話者在爭吵中說出這句話,可能意味著他們願意放棄爭執,或者是在某種交易中,表示他們願意做出讓步。
在英文中,這句話可以翻譯為 "I will give you everything." 或者 "I am willing to give you all of it."