克己英文意思
"克己"這個辭彙在英文中可以翻譯為 "self-discipline" 或者 "self-control"。這兩個辭彙都表達了克制自己的欲望、衝動或行為,以達到某種目標或遵守一定的規範。
- self-discipline 指的是通過自律來控制自己的行為,通常用於描述個人對自己施加的紀律,以實現長期的目標。
- self-control 則更側重於對即時欲望和衝動的控制,強調在特定情境下保持自制力。
例如,一個人通過克己來保持健康的生活方式,可能會翻譯為 "Someone maintains a healthy lifestyle through self-discipline." 或者 "Someone maintains a healthy lifestyle through self-control."